Logo Johann Wilhelm Naumann Stiftung Kultur in Regensburg

Tanzen und Taumeln: Regensburg gibt sich nostalgisch

Eine Ausstellung in der Bischofsstadt zeichnet den Übergang von der Nachkriegszeit zum Wirtschaftswunder in den Fünfzigern nach.
Der Messerschmitt-Kabinenroller im Eingangsbereich des Historischen Museums.
Foto: Markus Bauer | Der Messerschmitt-Kabinenroller im Eingangsbereich des Historischen Museums.

Ein Messerschmitt-Kabinenroller lädt am Eingang des Historischen Museums zum Mitfahren ein, einsteigen wie in ein Flugzeugcockpit: „Tanzen und Taumeln. Die 1950er Jahre in Regensburg“. Wie kaum ein anderes Objekt steht das von 1953 bis 1964 in der Donaustadt gefertigte „Rollermobil“ für den Geist und den Aufbruch in jenem Jahrzehnt.

Lesen Sie auch:

Und es gibt ihn wieder, als Messerschmitt KR E-5000. Er ist die Neuauflage des Kabinenrollers aus den 50er-Jahren, mit aufgefrischtem Design und E-Antrieb. Doch die Messerschmitt-Werke sitzen heute im spanischen Málaga. Formal hat sich seit den 1950ern kaum etwas verändert: Die zwei Passagiere sitzen hintereinander, vorn zwei Räder und hinten ein einzelnes.

Tanzen und Taumeln: Auch der schicke, dreirädrige Kabinenroller spiegelt den beschwingten Geist der Zeit, die jedoch nicht nur von einem selbstbewussten Fortschrittsdenken, sondern auch von unsicherem Schwanken und wiederkehrenden Zweifeln gekennzeichnet war. 

Wohnungsnot gab es früher schon

Ein zentraler Punkt waren nach dem Weltkrieg die fehlenden Wohnungen – für Flüchtlinge wie für Vertriebene. So entstanden neue Wohnsiedlungen, die unzerstörte Altstadt wollte man möglichst bewahren. Dennoch kam es zum Abriss wertvoller Bausubstanz wie etwa der Alten Wache, die einem Kaufhaus wich. Neue Treffpunkte kamen hinzu – Milchpilz-Kiosk oder Gloria-Kino, heute multifunktionaler Kulturraum.

Es hat sich aber ebenso wie das „Schwammerl“ in unsere Zeit gerettet. Die Wohnungen sollten modern und komfortabel sein, aber bitte mit Geborgenheit und Tradition. Die Freizeit als Lebensstil: Kino, Tanzlokale, Biergärten, Wirtshäuser, Dult bzw. Volksfest, Ausflüge an die Donau – gern auch sportlich. Zuhause gehörte das Radio dazu, Ende des Jahrzehnts mehr und mehr die Flimmerkiste. Neben dem Schützenwesen ein bestimmender Vereinsfaktor: die frühere „Schlaraffia Ratisbona“ und die ab den 1950er Jahren wieder aktiv gewordene Narragonia Regensburg von 1848, die älteste Karnevalsgesellschaft Bayerns.

Das Wirtshaus als Treffpunkt

Die Schützenvereine florierten, weil die ab 1945 geltenden Verbote zu Waffen und Schießständen gelockert wurden. Das gesellschaftliche Leben spielte sich neben den Sport-, Trachten-, Heimat-, Gesangs- und Musikvereinen in Gaststätten und Nachbarschaften. Gemeinsam sah man sich im Fernsehen Sport und Unterhaltung an – gemeinsam im Wirtshaus oder beim Nachbarn. Mehr als zwölf Kinos in Regensburg boten ab Mitte der 50er Jahre deutsche und internationale Filme – samt der Wochenschau „Blick in die Welt“.

Die in Deutschland stationierten US-Soldaten brachten ihre Musik – Jazz, Swing und schließlich Rock ‘n’ Roll – mit. Während man Schlager, Operettenmelodien, Tanz- und Volksmusik im Radio oder via Plattenspieler anhörte, lief die englischsprachige Musik in der Jukebox – bald stand sie in jedem Wirtshaus oder in der Cafébar. Kombinierte Radio- und Plattenspielgeräte gewannen als „Musiktruhen“ ebenfalls an Bedeutung.

Jugendzeitschriften wie die „Bravo“ erlebten in jenen Jahren ihre Gründung. Kleine Revolutionen erlebte auch der Haushalt. Mixer erleichterten die Küchenarbeit, die Wäsche kam in die Maschine, der Kaffee aus der Maschine. Textilgeschäfte boten neueste Mode der Saison. Das Rollenverständnis von Frau und Mann begann sich zu ändern.

Bierstadt Regensburg

Der Reise- und Urlaubsboom setzte ein: der Gardasee, die Riviera oder die Adriaküste waren die beliebten Ziele. Statt McDonald’s: ein Reisebesteck im Etui für den Reiseproviant. Neben Nostalgischem regt die Ausstellung auch zum Nachdenken über den Umgang mit Artefakten aus der NS-Zeit an: sei es der große Granitadler, der früher an der Nibelungenbrücke stand, oder die Gedenkinschrift vor dem früheren Colosseum in Stadtamhof. Die Brauerei Bischofshof wurde zum Jahresende 2026 geschlossen.

In den 1950er Jahren bestand dagegen noch ein reiches Brauwesen, die „Trias von Bier, Kirche und Wirtshaus“ funktionierte, das Brauhaus Regensburg, die spätere Fürstliche Brauerei Thurn & Taxis, hatte eine Vorrangstellung. Eine Straßenbahn gehörte zum Sound der Stadt, ihr Betrieb wurde 1964 eingestellt. Nicht nur die Diskussion um ihre Wiederinbetriebnahme – zumindest museal – zeigt: Die Faszination der 1950er Jahre ist in Regensburg längst nicht verblasst. Die Ausstellung ist bis zum 4. April im Historischen Museum (Dachauplatz 2–4) zu sehen. Infos auch über das Begleitprogramm unter www.regensburg.de/kultur/museen. Der Autor schreibt zu regionalgeschichtlichen Themen in der Oberpfalz.

Katholischen Journalismus stärken

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Stärken Sie katholischen Journalismus!

Unterstützen Sie die Tagespost Stiftung mit Ihrer Spende.
Spenden Sie direkt. Einfach den Spendenbutton anklicken und Ihre Spendenoption auswählen:

Die Tagespost Stiftung-  Spenden

Jetzt die „Tagespost" abonnieren und nichts mehr verpassen.

Themen & Autoren
Markus Bauer Das dritte Reich Traditionen

Weitere Artikel

Die Vogesen sind nicht das höchste Gebirge in Frankreich, aber darum nicht weniger spektakulär. Vor allem das Kunsthandwerk rund um Gläser hat eine illustre Tradition.
07.08.2026, 21 Uhr
Annette Frühauf
Erntedank: Warum wir nicht nur einmal im Jahr für volle Erntekörbe danken sollten, sondern täglich auch für das, was anders kommt als geplant.
04.10.2026, 08 Uhr
Dorothea Schmidt
Deutschlands größte Insel lockt nicht umsonst jedes Jahr Touristenströme an. Sie ist reich an Geschichte und Natur.
07.11.2026, 19 Uhr
Michael Kunze

Kirche

Welche Bedeutung hat der selige Kardinal Graf von Galen für die Gegenwart? Eine Tagung in Münster bietet Antworten.
22.11.2026, 15 Uhr
Susanne Hartfiel
Auftakt zu einer Reihe über die Geschichte des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation: Archäologische Forschungen haben neue Informationen auch zu dem Menschen Otto geliefert.
22.11.2026, 13 Uhr
Patrick Peters
Das Christkönigsfest erinnert daran, dass Christus der wahre König ist und sein Weltgericht Hoffnung auf letzte Gerechtigkeit schenkt.
21.11.2026, 21 Uhr
Kurt Kardinal Koch
Ob Christus wirklich der König des eigenen Lebens ist, darüber nachzudenken lädt das Christkönigsfest ein. Und Felix Nmecha.
22.11.2026, 10 Uhr
Dorothea Schmidt
Zu wem wollen wir gehen? Das Christkönigsfest ist eine Orientierungshilfe.
22.11.2026, 07 Uhr
Dorothea Dörr