Brüssel (DT/dpa) Angesichts der Preissteigerungen für Öl und Nahrungsmittel hat der Präsident der Europäischen Zentralbank (EZB), Jean-Claude Trichet, mit der Regulierung von Märkten gedroht. Falls die Beteiligten unter sich keine befriedigenden Verhaltensregeln vereinbarten, müsse reglementiert werden, so Trichet vor dem Wirtschafts- und Währungsausschuss des Europaparlaments. „Die Märkte müssen transparent sein.“ Trichet wies auf die Inflationsrisiken hin und bekräftigte damit die Neigung der EZB zu einer Zinserhöhung. Seiner Einschätzung nach ist Spekulation nicht der Hauptgrund für den Preisanstieg bei Öl.
