Glosse: Pleite im Vorübergehen

Für Schach-Anfänger ist das Schlagen en passant eine besonders schwierige Regel. Sie besagt, dass ein Bauer einen gegnerischen Bauern auch dann schlagen darf, wenn dieser aus der Grundstellung einen Doppelschritt macht und so direkt neben den eigenen Bauern gezogen wird. Steht zum Beispiel ein weißer Bauer auf dem Feld D5 und der schwarze Bauer zieht von C7 nach C5, dann darf Weiß diesen Bauern en passant – sprich im Vorübergehen – auf C6 schlagen. Wie viel einfacher es sein kann, etwas im Vorübergehen zu erledigen, können Sparkassen- und Visa-Kunden bald am eigenen Leib erfahren. Im April startet nämlich ein Pilotversuch mit der Funkzahlung.