Miscarriage is not a crime!“ („Eine Fehlgeburt ist kein Verbrechen“), hieß es auf einem Transparent, das ein Mitglied einer „US-Menschenrechts-Delegation“ bei deren Besuch in El Salvador 2015 hielt. Der Satz verdichtet den Kampf, der in El Salvador seit Jahren um die Liberalisierung von Abtreibung tobt. Und das gleich auf doppelte Weise: Einerseits illustriert der auf Englisch verfasste Text die Internationalisierung des innerstaatlichen Konflikts in dem mittelamerikanischen Land und den besonderen Einfluss, den das „Center for Reproductive Rights“ („Zentrum für Reproduktive Rechte“) mit Hauptsitz in New York dabei ausübt. Dem eigenen Selbstverständnis zufolge „setzt das ...
El Salvador
Lug und Trug
In El Salvador kämpft die internationale Abtreibungslobby mit harten Bandagen.
