Der Familie galt immer schon der besondere Ingrimm aller Jakobiner, Marxisten, Anarchisten, Kommunisten – also jener, die die Welt durch grundsätzlich anonyme, kollektive Regelungen verbessern und gleichmachen wollen und dafür das Regionale, Begrenzte, Vielfarbige einebnen. Warum? Die Familie ist eine dem Kollektiv gegenüber vergleichsweise immune Zone; was staatlich gewünscht ist, wird durch die Kommunikation innerhalb der Familie immer schon gebrochen ankommen, nie ganz so, wie von oben gewünscht. Die Familie stiftet ein Mikroklima, gegen das pädagogische Gesinnungsrichtlinien sich oft nur schwer durchsetzen. Die Sozialisten tragen heute meist vornehmere Namen und ihre alten, ehrlichen sind ihnen eine peinliche Erinnerung.
