In der Heiligen Nacht des Jahres 2006 predigte Papst Benedikt XVI. in der Christmette über das „abgekürzte Wort.“ Dabei griff der Papst auf die Schriftauslegung der frühen Kirche zurück: „Die Kirchenväter lasen in ihrer griechischen Übersetzung des alten Testaments ein Wort des Propheten Jesaja, das dann auch Paulus zitiert, um zu zeigen, wie die neuen Wege Gottes im Alten Testament schon vorhergesagt waren. ,Gott hat sein Wort kurz gemacht, es abgekürzt‘, hieß es da.“ Diese Aussage hätten die Väter in einem zweifachen Sinne auf die Menschwerdung des Gottessohnes angewendet.
Das abgekürzte Wort
Papst Benedikt XVI. und die Weihnachtspredigt der Kirchenväter