„Voraussetzungen für einen ruhigen Empfang nicht erfüllt“

Magnifizenz, der Heilige Vater hatte Ihre Einladung zu einem Besuch der Universität „La Sapienza“ gerne angenommen, um auch auf diese Weise ein Zeichen der Zuneigung und der hohen Wertschätzung zu geben, die er dieser berühmten Institution entgegenbringt, welche vor nunmehr einigen Jahrhunderten auf Wunsch eines Seiner verehrten Vorgänger gegründet wurde. Da auf Initiative einer Gruppe von Professoren und Studenten hin, bei der es sich eindeutig um eine Minderheit handelt, die Voraussetzungen für einen würdigen und ruhigen Empfang leider nicht erfüllt werden können, ist es als angemessen erachtet worden, den vorgesehenen Besuch aufzuschieben, um Kundgebungen, die sich für alle als bedauerlich erwiesen hätten, jeden Vorwand ...