Rom (DT) Manch einer ist in diesen Tagen ins Grübeln gekommen: Es hat Fehler gegeben bei der Übersetzung des Jugendkatechismus „Youcat“ – und wie bei der Vorabveröffentlichung von Passagen des in Buchform herausgegebenen Interviews von Peter Seewald mit Benedikt XVI. drehten sich die Fehlerchen um Reizthemen, die bestens geeignet sind, die – bisweilen hämische – Aufmerksamkeit der Medienmeute auf sich zu ziehen.
Fehler bei brisanten Fragen
Vorstellung des „Youcat“ in Rom – Aber alle sprachen nur über Pech und Pannen. Von Guido Horst
