„Gerne früge ich noch weiter“ und „Möge das Buch zur Aufschlagung gelangen“ klingt altbacken, umständlich und fremd in unseren Ohren. Dennoch warfen die Sätze, die bei der öffentlichen Präsentation des „Ersten Berichts zur Lage der deutschen Sprache“ im überfüllten Einsteinsaal der Berliner Akademie der Wissenschaften für allgemeine Erheiterung sorgten, ein grelles Schlaglicht auf das, womit man sich befasste: mit dem Sprachwandel, der sich in den letzten hundert Jahren innerhalb der deutschen Sprache vollzogen hat.
Verliert die deutsche Sprache an Reichtum?
Experten geben Entwarnung – Erster Bericht zur Lage des Deutschen: Gesprächsrunden in der Berliner Akademie der Wissenschaften. Von Katrin Krips-Schmidt