Sie wollen die klassischen Kinderbücher und Märchen davor schützen, umgeschrieben zu werden, weil diese Gewalt verherrlichen, Minderheiten diskriminieren oder Vorurteile aufbauen. Warum dieser Vorstoß? Ich bin selbst Vater von vier Kindern und habe ihnen die Bücher selbst vorgelesen. Die Kinder haben nachgefragt, meine Frau und ich haben versucht, diese Inhalte zu erklären. Es gibt nicht nur immer Gewalt, nicht nur immer Vorurteile. Kinderbücher enthalten auch solche Sequenzen. Kinder fragen nach, und ihnen kann mit den Kriterien unserer Zeit erklärt werden, wie wir das heute sehen. Ich finde, dabei sollte es bleiben. Die Originale sollen Originale bleiben, der Originaltext soll Originaltext bleiben und die Autoren haben es auch ...
Mehr mit Kindern über Märchen sprechen
Der kultur- und medienpolitische Sprecher der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Wolfgang Börnsen (Bönstrup): Kinderbücher nicht überarbeiten. Von Alexander Riebel