Lemberg sei „die Stadt der verwischten Grenzen. Der östliche Ausläufer der alten kaiserlichen und königlichen Welt. Hinter Lemberg beginnt Russland.“ So schrieb der galizische, jüdische, altösterreichische Literat Joseph Roth, dessen Geburtsort Brody „hinter Lemberg“, aber noch nicht im Reich des Zaren lag. 1894, zur Zeit seiner Geburt, lag Lemberg an der Grenze Österreich-Ungarns zum zaristischen Russland. Als er 1924 diese Sätze schrieb, gehörte die Stadt zu Polen, nachdem sie wenige Wochen lang Hauptstadt der Westukrainischen Volksrepublik gewesen war.
Lemberg/Kiew
Die Ukraine: Ein Grenzland, von Mächtigen zerrissen
Wieder einmal muss die Ukraine fürchten, überfallen und ihrer Eigenstaatlichkeit beraubt zu werden.