Verhütung oder Empfängnisregelung?

An der Wortwahl scheiden sich die Geister, ganz gleich ob es um Normen, Fakten oder Werte geht. Sprache verdeutlicht nicht nur soziale Unterschiede. Dialekt und Hochsprache bringen andere Saiten im Inneren zum Klingen, und selbst Synonyme sind nicht deckungsgleich, sondern variieren stilistisch die sprachliche Annäherung an Begriffe. Sprache ist nicht nur reines Abbild der Wirklichkeit, vielmehr wohnt ihr ein gestaltendes, schöpferisches Element inne. Sie prägt das Sein in höherem Maße als uns bewusst ist.