Pfingsten in vollen Zügen

Der Geist weht, wo er will. Und die Bahn fährt. Wenn sie will. Und kann. Ich weiß ja nicht, wie es Ihnen erging – aber ich habe Pfingsten in vollen Zügen genossen. Inspiriert von der Art und Weise, wie man sich im Türbereich ein gemütliches Plätzchen schaffen kann (nach einem wegen „technischer Probleme am Triebwagen“ erfolgten Bevölkerungsaustausch erwies sich das Ersatzfahrzeug als deutlich zu klein), lausche ich den Feuerzungen des Zugführers. In allen Sprachen – gut: auf deutsch und „englisch“ – erklang „Störung im Betriebsablauf“ im „ICE nach Köln“, der „heute in umgekehrter Wagenreihung fährt“. Und alle haben Verständnis.