„Mutter Maria“ kann Brückenbauerin im Dialog sein

Oft nutzen Muslime bei Begegnungen mit Katholiken die Gelegenheit und stellen eine Frage, welche sie seit langem auf dem Herzen haben. Eine typische Frage könnte lauten: „Warum beten Sie zu Maria?“ Oder quasi-protestantisch formuliert: „Warum beten Sie Maria an?“ Einige mögliche Antworten für Ihre nächste Begegnung. Unsere hl. Maria wird, je nach Koran-Ausgabe, als „Maryam“, als „Meryem“ oder „Miriam“ bezeichnet und wird, in der islamischen Kultur wegen ihrer besonderen Rolle, auf die wir noch zu sprechen kommen werden, häufig als „Mutter“ (je nach Sprache „ana“ oder „madar“) angerufen. Der Begriff „heilig“ (türk. ...