Manchmal sind Lateinkenntnisse nützlich. Mit ihnen ergeben sich nämlich Einsichten in Begriffe, die man oft verwendet und von denen man meint, alle Bedeutungsvarianten seien bekannt. „Redaktion“ gehört beispielsweise dazu. Es kommt von „redigere“, was übersetzt werden kann mit: „in einen Zustand bringen“. Und tatsächlich ist es die wichtigste Aufgabe einer Redaktion, vorliegendes Material – Texte, Fotos, Bewegtbilder – in einen publikationsfähigen Zustand zu bringen. Soweit zumindest das Verständnis in den klassischen Medien.
Medien-ABC
Medien-ABC: R wie Redaktion
Texte, Fotos und Videos in einen publikationsfähigen Zustand bringen – das ist wichtigste Aufgabe einer Redaktion.
