MENÜ
Klarer Kurs, Katholischer Journalismus
Archiv Inhalt Rezension

Gestrandet im Paradies

Mark Twain erzählt die Romanze von Adam und Eva neu.
Mark Twain betrachtet das Verhältnis von Adam und Eva mit einem Augenzwinkern
Foto: IN | Mark Twain betrachtet das Verhältnis von Adam und Eva mit einem Augenzwinkern.

Wer muss bei dem Namen Mark Twain nicht sofort an und Huckleberry Finn denken, vielleicht sogar an die großartige, in zahlreiche Lesebücher aufgenommene Szene, in der Tom zur Strafe für eine Prügelei einen Gartenzaun streichen soll? Auch der unterhaltsame Essay „Die schreckliche deutsche Sprache“ des US-amerikanischen Schriftstellers, der nicht nur Europa bereiste, sondern sich auch drei Monate lang in Heidelberg aufhielt und den „Struwwelpeter“ ins Englische übersetzte, mag bei dem einen oder anderen deutschen Leser noch in guter Erinnerung sein.

Hinweis: Dieser Archiv-Artikel ist nur für unsere Digital-Abonnenten verfügbar.
Digital-Abo
14,40 € / mtl.
  • monatlich kündbar
  • Unbegrenzter Zugriff auf die-tagespost.de.
  • Unbegrenzter Zugriff auf alle ePaper-Ausgaben.
  • Für Print-Abonnenten nur 3,00€ / mtl.
Unsere Empfehlung
3 Wochen Kostenlos
0,00
  • Mit Vertrauensgarantie
  • Lieferung endet automatisch
  • Ohne Risiko
Abonnement Print
17,20 € / mtl.
  • Mit Vertrauensgarantie
  • Digitales Upgrade möglich
  • Flexible Zahlweisen möglich