Von Amazon erfährt man: Leser, die Bücher von Evelyn Waugh kaufen, kaufen auch Bücher von Joseph Ratzinger. Ob der emeritierte Papst allerdings den englischen Gentleman-Schriftsteller mit dem sehr eigenen Vornamen gelesen hat, ist schwerer in Erfahrung zu bringen. Gelegenheit, die Bekanntschaft zu erneuern, böte ein neu her-ausgekommener kleiner Quart-Band mit Erzählungen des 1963 gestorbenen Konvertiten, der ein rundes Dutzend zauberhafter Miniaturen in exzellenter, teils neuer Übersetzung versammelt, darunter auch fünf deutsche Erstlinge.
Literatur
Ein scharfer Blick auf die moderne Psyche
Die Euthanasie wird an die Stelle der Pensionsabteilung treten: Evelyn Waugh hat schon früh den Geist unserer Zeit entlarvt. Von Urs Buhlmann
