Die verundeutlichte Schrift Seit Oktober liegt die Neuausgabe des Lektionars für die Sonn- und Festtage im Lesejahr C gedruckt vor. Es enthält die biblischen Texte in der revidierten Fassung der „Einheitsübersetzung“, die 2016 veröffentlicht worden ist. Somit kann ab dem Ersten Adventssonntag, dem Beginn des neuen Lesejahres, die Neuübersetzung auch in der Messfeier vorgetragen werden. Aus diesem Anlass haben sich verschiedene Zeitschriften mit der neuen Einheitsübersetzung (NEÜ) beschäftigt. Eine Gesamtwürdigung unternimmt der Franziskaner Gregor Geiger OFM in Im Land des Herrn. Franziskanische Zeitschrift für das Heilige Land (2/2018). Hieß es in der alten Einheitsübersetzung von 1980 (AEÜ): „Man zündet auch nicht ...
Aus den Zeitschriften - 29. November 2018
