Rätselraten um Hugo Chávez

Spekulationen über den aktuellen Gesundheitszustand des seit zwölf Jahren regierenden venezolanischen Präsidenten setzen Diskussionen um seine mögliche Nachfolge in Gang. Zurzeit kursieren Schlagzeilen in der internationalen Presse – von der „New York Times“ bis zur spanischen Tageszeitung „El País“: Von einem „sehr schmerzhaften Beckenabzess“ bis zu Prostatakrebs lauten die Versionen über die Erkrankung des Präsidenten, der sich vor fast drei Wochen in Havanna einer Operation unterzog und noch immer auf Kuba „zur Erholung“ aufhält. Für Irritationen sorgt vor allem das lange Schweigen des Staatschefs.