Die Berichte zu der neuen Karfreitagsbitte „für die Juden“ haben verunklart, dass die Fürbitte von 1970 nach wie vor in allen Gemeinden zu beten ist – außer in jenen (wenigen), die die Tridentinische Messe feiern. Seit 1970 wird gebetet, der Herr möge das Volk Seines ersten Bundes in der Treue dazu bewahren und es zum Heil führen. Dagegen bittet die jetzige „außerordentliche“ Formulierung um anderes: um Erleuchtung, dass die Juden in der Fülle der Zeiten Christus erkennen mögen.