Von Friedrich Graf von Westphalen Der Präsident der Europäischen Zentralbank (EZB), Jean-Claude Trichet, hat sich kürzlich in einem Interview mit dem „Wall Street Journal“ für die Durchsetzung der Pläne des US-Präsidenten Obama auch für Europa ausgesprochen, die amerikanischen Banken künftig von Hedgefonds, Private-Equity-Gesellschaften und auch vom Eigenhandel zu trennen. Denn ohne eine international einheitliche Vorgehensweise wird es nicht möglich sein, die systemischen Risiken der regelmäßig weltweit operierenden großen Banken zu beherrschen. Zu viele von ihnen sind einfach zu gigantisch, um in einer Krise vom Staat fallengelassen zu werden. Der Staat aber kann jetzt nicht mehr einspringen; die fiskalischen und ...