England ist, wenn man auf die Straße tritt, nach links schaut und dann von rechts über den Haufen gefahren wird. Linksverkehr ist ungewohnt – und die britische Presse ist es auch: ungewohnt aggressiv. Wieder hatte Papst Benedikt das Journalistengespräch während des Hinflugs in sein Besuchsland genutzt, um einige wichtige Botschaften vorauszuschicken. Etwa mit seinen unmissverständlichen Sätzen zum Missbrauchskandal, den er als „Schock“ empfunden habe. Oder als er, der deutsche Papst, direkt zu Beginn seiner Visite vor der Queen würdigte, dass Großbritannien und seine Verantwortlichen der Nazityrannei widerstanden hätten.