„Klappern“, weiß der Volksmund, „gehört zum Handwerk“. Bisweilen fällt das Geklappere so ohrenbetäubend aus, dass es alles andere – einschließlich die Stimme der Vernunft, die eine unaufdringliche Tonart bevorzugt – übertönt. Haben die Handwerker aber erst einmal genügend Aufträge eingefahren, schwillt das enervierende Geklappere ab. Mit der Zeit wird dann auch die Stimme der Vernunft wieder vernehmbar.
Keine Alternative, dafür gefährlich
IPS-Zellen können embryonale Stammzellen nicht ersetzen, sind ethisch aber ähnlich problematisch