Bundespräsident Horst Köhler hat den Bankern mit seinem denkwürdigen Interview im „stern“ höchst einprägsame Worte ins Stammbuch geschrieben. Denn er sagte nicht mehr, aber auch nicht weniger, als dass sich die „internationalen Finanzmärkte zu einem Monster entwickelt“ haben, „das in die Schranken gewiesen werden muss“. Das hat so noch niemand vor ihm gesagt. Noch keiner hatte den Mut, die internationale Finanzwelt bei ihrem wahren Namen zu nennen. Und Horst Köhler fügte hinzu, dass „eine strengere und effizientere Regulierung“ erforderlich sei, eingeschlossen vor allem „mehr Eigenkapitalunterlegung für Finanzgeschäfte“.