In den vergangenen Tagen, in denen wir nichts anderes mehr tun konnten, als in Fernsehen und Radio rund um die Uhr den Triumph der Gorlebener Protest-Bewegung über die Atompolitik Angela Merkels zu verfolgen, haben wir uns natürlich immer wieder gefragt, warum denn die Castoren Castor heißen. Was haben denn die Göttersöhne Castor und Pollux mit den ausgebrannten Brennstäben zu tun? Vielleicht deren unverminderte Strahlkraft, die auch die Dioskuren zu Namenspatronen eines hellen Sternenpaares im Wintersternbild der Zwillinge machte?
