Man stelle sich vor, wir Verbraucher müssten Kassensturz machen und Auskunft ablegen, ob unsere Einnahmen und Rücklagen ausreichen, um neben einem Kühlschrank auch ein neues Auto anzuschaffen, weil beide zugleich ihren Geist aufgegeben haben, unser Arbeitgeber pleite gegangen und mit einem neuen Job erst nächstes Jahr zu rechnen ist. Diese Fragen entsprechen dem Stresstest, mit dem die europäische Bankenaufsicht CEBS 91 Banken geprüft hat: Wie gut sind die europäischen Banken für die Zukunft gerüstet? Haben sie genug Eigenkapital, um Turbulenzen an den Finanzmärkten zu überstehen?