Der Beamte am Checkpoint reagiert freundlich, aber sehr entschieden. Nein, dies sei keine Grenze, daher könne er den Pass keinesfalls mit einem Ausreisestempel versehen. Fast im gleichen Atemzug versichert er jedoch, dass das nicht dokumentierte Verlassen des Landes bei einer erneuten Einreise unproblematisch sei. Einige hundert Meter weiter sieht man den Status jener Demarkationslinie allerdings ganz anders. Ein Militärfahrzeug steht etwas abseits der Grenzanlagen, in denen der Reisepass einer Kontrolle mit deutlich höherem bürokratischem Aufwand als kurz zuvor unterzogen wird. Dem Vernehmen nach hat man das Verfahren jüngst bereits vereinfacht, immerhin. Aber dass der Anspruch erhoben wird, eine echte Grenze zu bewachen, daran ...
Ein surreales Land
Kein einziger UNO-Mitgliedstaat hat Transnistrien, den abtrünnigen Teil der Republik Moldau, als souverän anerkannt. Von Malte Heidemann