Bistum Hildesheim

Uwe Wolff: „Dürfen wir Gott in Zukunft noch „Vater“ nennen?“ 

Gendersprache im Bistum Hildesheim. Ein Sprachleitfaden soll gendersensiblen Sprachgebrauch im Bistum Hildesheim regeln. Daran regt sich Kritik.
Bistum Hildesheim regelt seine Sprache neu
Foto: Holger Hollemann (dpa) | Das Bistum Hildesheim regelt seine Sprache neu, Künftig soll gendersensibel gesprochen werden. Im Bild: Der Hildesheimer Dom

Der Autor Uwe Wolff kommentiert kritisch die „Handreichung für das Bistum Hildesheim“ für den geschlechtersensiblen Sprachgebrauch in der Kirche. Wolff, dessen Heimatdiözese Hildesheim ist: „Dürfen wir Gott in Zukunft noch „Vater“ nennen? Ist Jesus noch unser „Herr“ oder nur noch unser Bruder? Am Neuen Testament Forschende werden uns bald eine Antwort auf diese Fragen geben, wenn die Handreichung Schule machen sollte. Sie erhebt einen wissenschaftlichen Anspruch, zitiert aber völlig unwissenschaftlich ohne Zitatnachweis. Das gilt auch für den Umgang mit der Bibel.“

Sprachpolizei Bistum Hildesheim

Lesen Sie auch:

Wolff weiter mit polemischer Schärfe: „Die Sprachpolizei des Stabsreferates greift auch in die Sprache der Liturgie ein. „Der Herr sei mit euch“ war einmal. Jetzt hat es zu heißen „Die Geistkraft sei mit euch“. Beim Phototermin gilt hinfort: „Auch die Mimik sollte ähnlich sein, Männer dürfen auch mal freundlich oder emotional wirken und Frauen ernst schauen. Bei der Aufstellung sollten Frauen nicht in den Hintergrund gerückt und nicht kleiner abgebildet werden als Männer.“ Stereotype müssen aufgebrochen werden: „Frauen nicht nur als passiv Zuhörende oder mit Kindern abbilden und Männer nicht nur in erklärenden Positionen.“

Männer unter Generalverdacht

Frauen dürfen beim Photoshooting nicht von Männern eingerahmt werden. Könnte das Gewalt oder Missbrauchsabsicht demonstrieren? Wenn möglich sind Menschen verschiedener Hautfarbe, mit unterschiedlichem Gewicht, Größe und Intelligenz auf einem Bild darzustellen. Auch für die Kirchenzeitungen in den dörflichen Gemeinden gilt Diversität als Norm: „Wird in den Bildern die Vielfalt der Menschen sichtbar?“ Eigentlich müsste es sich von selbst verstehen und muss doch betont werden: „Bilder so auswählen, dass Männer nicht häufiger abgebildet sind als andere Personen.“ DT/mee

Uwe Wolff über eine umstrittene Handreichung für den geschlechtersensiblen Sprachgebrauch in der Kirche. Lesen Sie den ganzen Text in der kommenden Ausgabe der Tagespost.

Themen & Autoren
Vorabmeldung Bibel Diözesen Gott Neues Testament

Weitere Artikel

Kirche

Die Gruppe, die zum kontinentalen europäischen Vorbereitungstreffen der Weltsynode nach Prag fahren soll, repräsentiert die deutschen Katholiken in keiner Weise.
02.12.2022, 11 Uhr
Dorothea Schmidt
Nach russischer Empörung wurden die Internetseiten des Heiligen Stuhls attackiert. Auffällige Parallelen zum Hacker-Angriff auf das Europäische Parlament.
01.12.2022, 12 Uhr
Meldung
Deutsche Stimmen zum römischen Einspruch: Wie soll es weitergehen nach den Referaten der Kardinäle Luis Ladaria und Marc Ouellet?
01.12.2022, 13 Uhr
Redaktion
Mit fremden Menschen auf der Straße über den Glauben sprechen ist das „Back to the roots“ der Evangelisierung.
30.11.2022, 11 Uhr
Franziska Harter