Zunächst die gute Nachricht der Deutschen Presseagentur: Die Sprache verändere sich zwar durch die Sozialen Netzwerke im Internet, aber nicht gleich zum Schlechteren. „Die meisten Nutzer im Internet wollen durch innovative sprachliche Strategien beeindrucken“, sagt die Mannheimer Sprachwissenschaftlerin Eva Gredel. „Die Sprache verroht dadurch nicht wirklich, sie differenziert sich nur mehr aus: Es geht darum, den Stil für seine Community zu finden“, erläuterte die Sprecherin des Wissenschaftsnetzwerks „Diskurse digital“ vor einer Konferenz zum Thema. Die schlechte Nachricht: Das Argument überzeugt uns „nicht wirklich“.
Eine kurze Reflexion über die Veränderung der deutschen Sprache
Von Burkhardt Gorissen und Stefan Meetschen