Als Jakobus in Vorago – heute Varazze – um 1230 bei Genua geboren wurde, lag die Gründung des Dominikanerordens gerade fünfzehn Jahre zurück. Es dauerte noch einmal so viele Jahre, bis Jakobus in den erfolgreichen und rasch aufblühenden Predigerorden eintrat, der sich vor allem der Bekämpfung der Irrlehren und insbesondere der ebenfalls sich stark ausbreitenden Bewegung der Katharer verschrieben hatte. Jakobus war ein begabter junger Mann, der schnell vom Lektor seines Konventes in Genua zum Subprior und Prior der Gemeinschaften in Como, Bologna und Asti aufstieg.
Geistliches Standardwerk des Mittelalters
Die Legenda aurea des Jakobus von Voragine liegt in neuer Übersetzung in einer zweisprachigen Ausgabe vor. Von Barbara Wenz