Der südkoreanische Kardinal Nicholas Cheong Jinsuk wird am Mittwoch 80 Jahre alt. Damit scheidet der Kirchenmann, der seit 1998 an der Spitze des Hauptstadtbistums Seoul steht und zugleich Apostolischer Administrator für Pjöngjang im kommunistischen Nordkorea ist, aus dem Kreis der Papstwähler aus. Somit dürften derzeit noch 110 der 193 Kardinäle an einem Konklave teilnehmen. Der aus einer katholischen Familie in Seoul stammende Cheong wurde nach einem Studium der Ingenieurswissenschaften, der Theologie und der Soziologie mit 29 Jahren Priester. Von 1968 bis 1970 spezialisierte er sich an der Päpstlichen Universität Urbaniana in Rom in Kirchenrecht; 1970, noch im Alter von 38, erhielt er die Ernennung zum Bischof von Cheongju.