Japan gilt als integrative Kultur. Sie ist ein Gemisch aus vielen Religionen, wie dem Buddhismus, Shintoismus, Konfuzianismus oder Taoismus. Manche dieser Religionen sind je nach Situation in Gebrauch; Totenfeiern sind buddhistisch, Geburt und Hochzeit werden shintoistisch gefeiert. Die älteren Religionen haben die neuen in ihre Mitte aufgenommen, wie in jedem buddhistischen Tempel zu sehen ist – Buddha sitzt zwischen Schutzgöttern mit hinduistischem Ursprung. Konnte das Christentum in Japan von diesem Geist der Vermischung unberührt bleiben?
Von Schuld, Scham und Sünde
Das Werk des Schriftstellers Shusaku Endo (1923–1996) verbindet das, was eigentlich nur schwer zueinander findet: Katholische Metaphysik und japanische Mentalität. Von Alexander Riebel