Dieses Buch handelt von fast allem. Es ist ein Roman über die Liebe – die Liebe zwischen Eltern und Kindern, zwischen Geschwistern, die Liebe zu einem Mann, ein Roman über Krieg und Flucht und Exil, über Fremdheit und Nähe. Melinda Nadj Abonji, Trägerin des Deutschen Buchpreises 2010, beschreibt in „Tauben fliegen auf“ die Geschichte einer Familie, die aus Jugoslawien in die Schweiz übersiedelt. Sie ist Jahrgang 1968, hat in Zürich Germanistik und Geschichte studiert, lebt als Schriftstellerin und Musikerin in der Schweiz. Wie zu lesen ist, hat sie an diesem Roman lange gearbeitet und dafür mehrere Stipendien erhalten. Der Text trägt autobiographische Züge. Um es kurz zu machen: Er ist in jeder Hinsicht gelungen.
Schöne Atemlosigkeit
Roman über Ungarn in der Schweiz. Von Josefine Janert
