Die Vorsitzende der Katholischen Erziehergemeinschaft Bayern, Ursula Lay, wendet sich in einem Appell an die Verleger, Kinderbücher nicht um jeden Preis auf politisch korrekte Begriffe umzuschreiben. „Abgesehen von der ,Verfälschung‘ des Urtextes ist es ein Unding, dass Texte, die im historischen Kontext entstanden sind, nun bereinigt werden sollen.“ Ursula Lay ist der Meinung, dass die Kinderbücher unangetastet bleiben sollen: „Es ist sicher richtig, dass niemand als ,Neger‘ oder ,Schwarzer‘ diskriminiert werden darf.