Würden Sie das Gespräch beenden, wenn ich Sie mit „Hi“ begrüßen würde? Mit Sicherheit nicht. Die Mitglieder des Vereins Deutsche Sprache zucken nicht bei jedem Anglizismus zusammen. Wir machen aber darauf aufmerksam, dass der große Einfluss des Englischen auf das Deutsche problematisch ist. Man könnte auch sagen, englische Vokabeln bereichern unsere Sprache und zeigen, dass sie lebendig ist. Das ist für eine bestimmte Anzahl von sprachlichen Einflüssen richtig. Eine starke Sprache ist in der Lage, einen gewissen Umfang an Fremdwörtern zu verarbeiten und sie zu Wörtern der eigenen Sprache zu machen. Die Wörter Boiler, Trainer, Keks, fit, Sport oder Partner sind Beispiele für eine gelungene Übernahme. Wann wird es ...
Deutsch, Denglisch und der Duden
Holger Klatte vom „Verein Deutsche Sprache“ macht sich Sorgen über seine Muttersprache