Die eine Stadt liegt im Norden von Europa. Die andere ganz weit im Südosten. Und doch haben die Städte Aarhus und Paphos etwas miteinander gemein: Sie tragen in diesem Jahr beide den Titel „Kulturhauptstadt Europas“. Diesen Titel verleiht die Europäische Union schon seit vielen Jahren. Man möchte damit auf besonders schöne Städte aufmerksam machen und Besucher dorthin locken. Paphos ist eine Hafenstadt auf der Insel Zypern. Sie ist nicht nur ein beliebtes Reiseziel, weil dort fast immer schönes Wetter ist. Die Griechen, die Perser, die Araber, die Briten – alle haben sie in der Stadt Gräber, Burgen oder Tempel errichtet. Die kann man noch heute bewundern. Aarhus liegt im Land Dänemark.