Viel Lärm um den Lärm

Jerusalem (DT) Viele kleine Lautsprecher in den Straßen. Den Schall zu den arabischen Ortsteilen hin- und von den jüdischen weggerichtet. Insgesamt ein bisschen weniger Volumen: Was nach einer einfachen Lösung klingt, ist der Kompromiss, um den Bewohner von Gilo und Beit Safafa im Streit um Nachtruhe und nächtliche Gebetsrufe lange gerungen haben. Im Dialog gelang den benachbarten jüdischen und arabischen Gemeinden in Jerusalems Süden die Balance zwischen größtmöglicher Freiheit der Religionsausübung des einen bei gleichzeitigem Respekt der Bedürfnisse des anderen. Israels Politik geht unterdessen einen anderen Weg: Sie will die Nutzung von Lautsprechern zwischen 23 Uhr abends und 7 Uhr morgens gesetzlich verbieten. Eigentlich hätte ...